The projection designs of “2666” are one of the most striking elements of the play. Get a behind-the-scenes look at the role the projections play from designer Shawn Sagady.