“These characters are smart, passionate people, and they’re really saying what they’re thinking.” Actor Behzad Dabu discusses Disgraced and why he finds the play so compelling.